En inte alldeles modern brevlåda.